Filmy, które okazały się znacznie lepsze niż książka.

Często miłośnicy książek mają negatywny stosunek do wersji ekranu. Reżyser nie zawsze jest w stanie dokładnie przekazać postacie i atmosferę oryginalnego źródła. Dzisiaj porozmawiamy o tych wersjach ekranowych, które na pewno nie zawiodą. W końcu ujawniają przynajmniej dokładność, a maksimum przewyższa oryginał.

„Street Cat o imieniu Bob” w książce Jamesa Bowena

Jest to opowieść o przyjaźni ulicznego muzyka z uzależnieniem i kota, który pomógł sobie z tym poradzić. Książka stała się bestsellerem, długo utrzymywanym w czołówce The Sunday Times, przetłumaczonym na 30 języków. Z całą motywującą mocą historii język pracy jest bardzo prymitywny i nie wywołuje dużego entuzjazmu. Film okazał się także jasny, inspirujący, z pięknym obrazem i doskonałą ścieżką dźwiękową. Jest to opcja, gdy wersja filmu doskonale uzupełnia źródło papieru..

„Disappeared” Gilliant Flynn's Book

Książka Flynna to kolejna opowieść o dobrej fabule, ale o ogólnej szczelności i szorstkości języka. Jednak jako podstawa scenariusza książka jest po prostu piękna. David Fincher nakręcił niesamowity thriller psychologiczny, który nie pozwala widzowi odejść na sekundę.

„Fantastyczne bestie i gdzie żyją” książki JK Rowling

Oczywiście miłośnicy Pottera będą się z nami kłócić o sukces tego filmu. Warto jednak zauważyć, że został zastrzelony w książce, która jest po prostu przewodnikiem po magicznych stworzeniach, dodatkiem do książek o Harrym Potterze. Film również zyskał swoją fabułę, a miłośnicy wszechświata po raz kolejny zdołali zanurzyć się w tym magicznym świecie. Wkrótce ukaże się druga część, która najwyraźniej będzie znacznie lepsza niż pierwsza. Wszystkich twórców (i JK Rowling) planują wydać 5 części.

„Pierwszy gracz gotowy” autorstwa książki Ernesta Kleina

Oryginalne źródło to praca dla dość wąskiego kręgu czytelników z odniesieniami do popkultury i gier lat 80-tych. Dzięki Stevenowi Spielbergowi dostaliśmy ciekawą i logiczną historię, zrozumiałą dla wielu widzów, z wieloma pisankami do innych popularnych filmów, na przykład Lśnienie, Powrót do przyszłości, Stalowy gigant i inne..

A jakie filmy, które przekroczyły źródło książki, wiesz? Podziel się z nami w komentarzach.!

Podoba Ci się ten artykuł? Stwórz repost - udostępniaj znajomym!