5 mało znanych wersji bajek znanych dzieci

Wiele bajek, które znamy niemal na pamięć, uległo wielu zmianom, zanim stały się znane na całym świecie. Dzisiaj opowiadamy je dzieciom, ale nie zawsze były one przeznaczone dla uszu dzieci..
Dość często te wielowiekowe historie różnych kultur były przekazywane z ust do ust w tawernach lub przy ognisku, gdzie dzieci były prawie nieobecne, rozpraszając zmęczonych chłopów z ciężkich dni roboczych.

„Czerwony Kapturek”
W opowiadaniu, na podstawie którego Perrault stworzył wersję bajki „Czerwony Kapturek” z 1697 roku, wilk, przebrany za babcię, którą niedawno połknął, był wilkołakiem. Zaprasza Czerwonego Kapturka do rozebrania się i dołączenia do niego w łóżku, wrzucając ubrania do ognia. Według niektórych wersji wilk zjada dziewczynę, kiedy jest w jego łóżku, a opowieść się kończy. Według innego Czerwonego Kapturka mówi wilkowi, że musi iść do toalety, a ona nie chce robić „tego” w łóżku, po czym dziewczynie udaje się uciec..
Być może jest to bardziej pozytywny koniec opowieści niż w wersji Perroulta, kiedy dziewczyna zostaje zjedzona przez wilka lub pierwszą wersję braci Grimm z 1812 r., Zgodnie z którą drwal uwalnia ją i babcię, odcinając brzuch wilka.

„Śnieżka”
W historii opowiedzianej przez braci Grimm w 1812 r. Zazdrosna matka (nie macocha!) Królewna Śnieżka wysyła łowcę, by przyniósł płuca i wątrobę dziewczynki, które jej matka miała marynować, gotować i jeść.
Również w opowieści o braciach Grimm była kara za okrutną matkę. W tej historii pojawia się na weselu Śnieżki w gorących żelaznych butach i tańczy w nich, aż padnie martwa..

Kopciuszek
Na siódmym rysunku kolekcji braci Grimm z 1857 r. Fabuła była znacznie ciemniejsza niż to, czego nauczyliśmy się, opowiadając o Charlesie Perrault 200 lat wcześniej. W tej wersji przyrodnie siostry Kopciuszka są piękne i złe, jak macocha, z rozpaczą, że nie będą w stanie zmieścić się w złotym pantoflu, odciąć sobie palec (pierwsza siostra) i pięty (druga siostra).
Gołębie zauważają, że buty są wypełnione krwią. Książę zdaje sobie sprawę, że Kopciuszek jest jedyny, podczas gdy gołębie dziobią oczy sióstr i macoch za ich złe uczynki..

Pinokio
W oryginalnej historii, napisanej przez Carlo Collodiego i opublikowanej w 1883 r., Pinokio zasypia przed ogniem, a jego nogi płoną, zanim ten zabijający Krykiet, który go uczy, drewnianym młotem.
Następnie Pinokio zamienia się w osła, przywiązanego do kamienia i wyrzuconego ze skały. Wcześniej kupujący kupuje Pinokia w formie osła, aby wyjąć bęben ze swoich skór. W całej historii jest nękany, wyśmiewany i więziony..

„Śpiąca królewna”
W kolekcji bajek z 1634 r. Autorstwa włoskiego gawędziarza Jambattisty Basile, który był jednym z pierwszych, którzy zapisali bajki, które później opowiadali Charles Perrault i bracia Grimm, dziewczyna dostaje pod paznokieć włókno lniane, które ją kłuło.
Książę, który znalazł Śpiącą Królewnę, uważa ją za tak nieodpartą, że gwałci ją, pomimo martwego snu. Po dziewięciu miesiącach ma bliźniaki, także we śnie. Piękno budzi się dopiero wtedy, gdy jedno z dzieci, w poszukiwaniu piersi, przykleja się do jej palca i wyciąga włókno..