8 nazw geograficznych, w których wielu się myli

Okazuje się, że większość z nas myli się wymawiając różne nazwy geograficzne: kraje, miasta, zabytki. Rzecz w tym, że wymowa zgodna z normami języka rosyjskiego często nie pokrywa się z oryginałem. Powiedzmy, jak mówić poprawnie.

Waszyngton

Stolica i stan Stanów Zjednoczonych są zawsze wymawiane z naciskiem na ostatnią sylabę. W tym przypadku, mówiąc o imionach pierwszego prezydenta Ameryki, George'a Washingtona, nacisk należy położyć na pierwszą sylabę. Po angielsku zarówno kapitał, jak i nazwisko brzmią tak samo.

Sri Lanka

Nawet przy deklinacji nazwy państwa kładziemy nacisk na końcu: Sri Lanki, o Sri Lank..

Balashha

Mieszkańcy moskiewskiego miasta Balashai nie zawsze poprawnie wymawiają swoje rodzime imię. Tylko Balashha. I nic więcej.

Sidney

Słowniki sugerują: stres spada na pierwszą sylabę.

Goa

Z tym indyjskim stanem wiąże się wiele błędów. Po pierwsze, stres. Należy pamiętać, że zawsze spada na pierwszą sylabę. Po drugie, jedziemy do Goa, a nie do Goa, ponieważ jest to stan, a nie wyspa.

Baley

Nazwa popularnej wyspy jest często wymawiana nieprawidłowo. Zgadza się - Baley. Łatwo jest to zapamiętać: nasza Gali ma dom na Baly.

ReykYavik

W tytułowej piosence popularnego rosyjskiego zespołu rockowego „Masha and the Bears” solista kładzie nacisk na „i”, a następnie na „I”. Z punktu widzenia języka rosyjskiego poprawna będzie tylko jedna opcja: ReykYavik.

Alma-AtA

Interesująca sprawa językowa związana jest z nazwą największego miasta Kazachstanu: w języku kazachskim nazywa się to Ałmaty, aw języku rosyjskim nazywa się Alma-AtA. Wszędzie nacisk na ostatnią sylabę.

Czy miałeś jakieś zamieszanie z którymkolwiek z tych słów? Opowiedz nam w komentarzach!

Podoba Ci się ten artykuł? Stwórz repost - udostępniaj znajomym!